[Meïr Halevi Letteris] מאיר הלוי לעטעריס - [Torah Neviim and Ketuvim; The Letteris Hebrew Bible] תורה נביאים וכתובים

[Meïr Halevi Letteris] מאיר הלוי לעטעריס - [Torah Neviim and Ketuvim; The Letteris Hebrew Bible] תורה נביאים וכתובים - [Berlin] - [British and Foreign Bible Society] - 1931 - Herdruk - [2], 1384 pp - Linnen band - 13,5 x 21,5 cm.

Conditie: Goed - Met handtekening, gedateerd 1949, en ex-libris van Jezuïet en KRO radiopresentator Henri De Greeve S.J. (1892-1974).

Hebreeuwse Tora, dus het 'Oude Testament', in de bewerking van Meïr Halevi (Max) Letteris (1800-1871); van Genesis tot en met Kronieken, inclusief de Psalmen. Gebonden editie met rode sneden, de titel in goudstempel op de rug.

¶ De Oostenrijkse dichter Max Letteris vertaalde o.a. werken van Vergilius, Lord Byron en Goethe in het Hebreeuws. Tussen 1852 en 1866 herzag hij de masoretische tekst van de Hebreeuwse Bijbel aan de hand van oude manuscripten en vroege gedrukte edities.

Het lettertype is goed leesbaar en wordt afgedrukt in een duidelijk éénkolomsformaat per pagina. De zogenoemde 'Letteris-Bible' is waarschijnlijk de meest gereproduceerde tekst van de Thora ooit; geliefd in zowel joodse als christelijke kringen.