Victor Hugo - De Ellendigen. Naar het Fransch [...] opnieuw bewerkt. Eerste [t/m] Vijfde deel

Victor Hugo - De Ellendigen. Naar het Fransch [...] opnieuw bewerkt. Eerste [t/m] Vijfde deel - Arnhem en Nijmegen - Gebr. E. & M. Cohen - [1891] - 1e druk in deze vorm - 5 delen - [323]; 284; 256; [360]; [304] pp - Linnen banden - 12 x 18 cm.

Conditie: Goede set - COMPLEET. Gerestaureerd door meester boekbinder Hans Zegveld.

Antiquarische uitgave met Nederlandse vertaling van Les Misérables (1862) van de Franse schrijver Victor Hugo (1802-1885). Met inhoudsopgave. Gebonden editie in typisch eind 19e eeuwse prachtbandjes met decoratie en vergulde titels.

¶ Al in 1862 verschenen twee concurrerende vertalingen in de lage landen (de ene door de lexicograaf I.M. Calisch, verschenen bij de uitgever Nijgh en de andere door A. ter Gunne in Deventer onder de titel 'De verstootenen'). De Gebroeders Cohen vermeldden geen naam van een vertaler maar Oosterholt (2018) geeft wel aan dat deze anonieme editie afwijkt van die van Calisch. Verrassend zeldzaam item: Volgens NCC beschikt alleen de Amsterdamse Universiteitsbibliotheek over een set.